Názov: Iskra v popole Autor: Sabaa Tahir Vydavateľstvo: iKAR (YOLi) Rok vydania: 2016 Počet strán: 421
V ríši vojakov sa odpor trestá smrťou. Tí, čo nezaprisahajú svoju krv a telo cisárovi, riskujú popravu svojich blízkych a skazu všetkého, čo im je drahé.V tomto krutom svete sa životom ťažko prebíja otrokyňa Laia, ktorá žije so starými rodičmi a starším bratom Darinom v pokútnej štvrti. Rodina živorí a vedie biednu existenciu. Nikto z nich sa nestavia na odpor proti ríši, lebo videli, ako dopadli tí, čo tak urobili. Jedného dňa k nim však vtrhnú vojaci, zabijú starkých a Lainho brata zatknú za zradu. Laii sa podarí utiecť a vyhľadá pomoc rebelov, ktorí jej prisľúbia, že zachránia jej brata, zato však bude musieť pre nich robiť špiónku v najväčšej vojenskej akadémii v ríši. Laia sa tam stretne so synom krutej veliteľky Eliášom – najlepším vojakom školy, ktorý však v kútiku duše celú ríšu i armádu hlboko nenávidí. Túži iba po tom, aby sa oslobodil spod tyranie, ktorou si ríša vynucuje poslušnosť. On aj Laia čoskoro zistia, že ich osudy sú prepletené a že ich činy môžu zmeniť osud celej ríše.
Iskra v popole ponúka miestami temný a príliš drsný príbeh, ktorý sa vzdialene inšpiruje životom v starovekom Ríme. Osudy hlavných hrdinov a neustále gradované napätie vás vtiahnu do rozprávkovo-fantazijného sveta, v ktorom sa zvádza večný boj medzi dobrom a zlom, kde však dobro často ťahá za kratší koniec. (ZDROJ)
Viac ako polovica prázdnin je už fuč a väčšine to asi uteká naozaj veľmi rýchlo. Aj ja som sa tak po minulé roky cítila, no momentálne mám trošičku iný názor. Na jednej strane si uvedomujem, že život uteká ako voda, no na druhej strane mám zase pocit, že v poslednej dobe som toho zažila tak veľa, že prešlo minimálne dvadsať rokov. Neviem, či to ide s vekom alebo len ja som taká dvadsaťročná anomália, no každopádne mi zatiaľ táto dvadsiatka prináša naozaj neskutočné množstvo obohacujúcich skúseností a zážitkov.
Názov: Dokonalá sloboda Autor: Maria Calasanz Ziescheová Vydavateľstvo: SSV Rok vydania: 2016 Počet strán: 306
Prekrásna kniha o živote Hermana z Altshausenu, benediktínskom mníchovi, učencovi, matematikovi, astronómovi, básnikovi, hudobníkovi, univerzálnom géniovi, považovanom za „zázrak storočia“. Preslávil sa ako hudobný skladateľ; zložil hymny Salve Regina a Alma Redemptoris Mater, dve zo štyroch mariánskych antifón a najkrajších oslavných piesní na Pannu Máriu. (ZDROJ)
Neviem, či to takto má aj niekto iný okrem mňa, ale zo sebeckých dôvodov dúfam, že to tak je, no tohtoročné horúčavy ma vyčerpávajú natoľko, že jediné, čo ešte ako-tak zvládam robiť, je počúvanie pesničiek, ochladzovanie sa všetkými dostupnými prostriedkami, pričom vyhráva zmrzlina a skrývanie sa v tmavých miestnostiach. Povedzte mi, že nie som sama, prosím :D ;)
Ako ste už usúdili z názvu článku, tak Vám tu chcem povedať príbeh o tom, ako som sa viac-menej zčista jasna rozhodla, že sa vyberiem na brigádu.
Dôvodov som mala niekoľko : chcela som v prvom rade získať nejaké skúsenosti v oblasti práce s deťmi, keďže ich milujem a chcela som si to aj naostro vyskúšať. Ďalej som chcela vedieť, ako zvládnem fungovanie vo väčšej skupine ľudí a v stresových situáciách a v neposlednom rade sa mi páčila predstava, že budem už aj zarábať nejaké tie korunky.
V tieto teplé júnové dni sa mi akosi nič nechce. Keďže som však aspoň z časti produktívny človek, nemôžem si odpustiť aspoň nejakú produktívnu činnosť, ktorá by moje "usilovné" ja počas dňa upokojila, a teda, zvyčajne skončím pri nejakej domácej práci. Ja, človek, ktorý naozaj nie je upratovací typ. Zistila som však, že to je skvelá činnosť na rozmýšľanie a plánovanie, a tak ma minule aj napadla myšlienka, že by už bolo fajn, keby som vám predstavila filmy, ku ktorým som sa za posledné mesiace uchýlila. So spolubývajúcou sme si na izbe robili filmové večery a ja som si konečne dokázala vychutnať dobrý film, lebo povedzme si rovno, ja som skôr verná mojim seriálom. :D
Miss You Already / Už teraz mi chýbaš
Milly and Jess have been best friends forever. They've shared everything since they were kids - secrets, clothes, laughs, substances, boyfriends... now they are trying to be grown-ups. Milly has a high-flying job and lives in a beautiful townhouse with husband Kit and their two kids. Jess is a town planner and she and her boyfriend Jago live on a bohemian houseboat on a London canal. Their friendship is as rock solid as ever. That is until Jess struggles to have a much longed-for baby and Milly finds out she has breast cancer. How do you share that? (ZDROJ)
Sú trailery, pri ktorých dokážete robiť viacero činností naraz a nijako extra vás nezaujmú. No sú aj také, pri ktorých ste si viac ako istí, že si tento daný film určite musíte pozrieť. Bodka. A presne tento druhý pocit som mala, keď som si pozrela trailer na tento film.
Príbeh je o 2 najlepších kamarátkach, ktoré majú naozaj veľmi špecifické priateľstvo, ktoré trvá už pekných pár rokov. Ich inside jokes, žartíky a nekonečný smiech ma úplne pohltil. Jedna z nich však trpí ťažkou chorobou, čo spôsobí nejeden problém. AK by ste však čakali, že sa bude celý ten čas len utápať v smútku, mýlili by ste sa. Ona robí presný opak, snaží sa stihnúť všetko, čo doposiaľ zmeškala. Akurát, že život nie je takýto jednoduchý.
Milujem príbehy, ktoré ma dokážu od začiatku chytiť za srdce, príbehy, ktoré majú postavy, do ktorých sa platonicky zamilujem a Drew Barymoore v kombinácií s Toni Collette vytvorili teda parádnu dvojku. Uverila som im každú jednu hlášku, žartík, scénu ...
Doteraz neviem pochopiť ako sa im podarilo vytvoriť tak reálny obraz dvoch priateliek, pričom jedna z nich je vážne chorá. Nevyhli sa hádkam, nevyhli sa slzám a nevyhli sa ani smiechu.
Verte mi, v tomto filme si nájdeme to svoje, my všetky. A ak ho skúsite pozerať so svojou najlepšou kamarátkou veľmi hmatateľne si budete uvedomovať, aké máte šťastie, že ju máte po vašom boku.
CSFD : 73%
Trailer:
October, Baby
Hlavní hrdinka, devatenáctiletá Hannah, se potýká se zdravotními problémy, o kterých lékaři tvrdí, že jsou způsobeny jejím komplikovaným příchodem na svět. Její rodiče jsou nuceni říci své dceři pravdu. Byla adoptována poté, co přežila umělý potrat. Šokovaná tím, že celý její život byla lež, zraněná a zmatená, se Hannah přidá ke skupině svých přátel, kteří se vydávají na cestu napříč Spojenými státy. Možná se pokusí vyhledat svou biologickou matku a možná znovu najde naději. (ZDROJ)
Úprimne, už sa ani nepamätám, ako som sa k tomuto filmu dostala, som však naozaj rada, že sa tak stalo, lebo ma naozaj oslovil.
Uvedomujem si, že film s kresťanskou tématikou nezaujme asi všetkých, ale myslím, že téma, ktorá sa tu rieši, presahuje akékoľvek náboženstvo.
Keď sa, Hannah, v devätnástich rokoch dozvie, že je adoptovaná, hlboko ju to zasiahne, veď, povedzme si, koho by aj nie. Automaticky sa snaží niečo o svojich rodičoch dopátrať, no je to oveľa ťažšie, ako si myslela. S pomocou priateľov sa však rozhodne, že sa vyberie na cestu a nájde svoju biologickú matku. Na svojej ceste však zistí aj veľa nepredvídaných informácií, ktoré skomplikujú jej hľadanie.
October baby je film o odpustení, tom naozajstnom odpustení, po ktorom každý z nás nevedomky prahne, no zároveň sa nám zdá, že je nemožné ho dosiahnuť a aplikovať na vlastný život. Zamilovala som si postavy rovnako ako soundtrack či samotnú myšlienku príbehu. Fakt som nečakala, že ma niektoré scény privedú do takého vytrženia, ale naozaj sa tak stalo. Pre mňa je to jeden z najlepšie natočených filmov, ktoré som tento rok videla a odporúčam ho všetkým, ktorí majú radi kvalitnú a reálne pôsobiacu drámu, s ktorou sa dokážu stotožniť.
CSFD: 70%
Trailer:
Guardians of the Galaxy 2 / Strážcovia galaxie 2
Peter Quill, prezývaný sám sebou Star Lord, a partia jeho excentrických priateľov sa vydávajú cez najvzdialenejšie končiny vesmíru, aby opäť zachránili Galaxiu a tajomstvo jeho rodičov. Starí nepriatelia sa stávajú novými spojencami a na pomoc prichádzajú aj ďaľšie obľúbené postavy z rozpínajúceho sa filmového vesmíru štúdia Marvel. Diváci sa môžu tešiť na veľké herecké hviezdy v nečakaných úlohách a to všetko v v rytme najväčších hitov 70-tych rokov... (ZDROJ)
Kto videl prvú časť, tak sa o nej pravdepodobne bude vyjadrovať len s tými najväčšími pozitívami. V mojom okolí som na ňu totižto nepočula žiaden negatívny ohlas, no aj napriek tomu som sa k jej pozretiu ešte stále nedostala! (shame on me!). Keď však v kine premietali pokračovanie, akosi sme s kamoškou neodolali a vybrali sme sa naň. A nemohli sme spraviť lepšie.
Chris Pratt bol ako Peter nezameniteľný, rovnako ako Zoe Saldan v roly Gamory. Mojou najobľúbenejšou postavou však nebude nikto iný ako nezabudnuteľný Groot! Jeho humor bol úplne najviac! :D :D a aj keď nevedel povedať viac ako jednu vetu, zakaždým každý vedel, o čom je reč, takže ... :D ;) A aj keď nie, tak bol taký zlatý, že by ste mu všetko odpustili.
Od filmu som naozaj nemala žiadne očakávania, keďže som nevidela jednotku, preto ho s ňou ani nemôžem porovnávať, ale neskutočne som sa pri ňom bavila. Nielenže som dostala kvalitnú dávku humoru a celý príbeh bol svieži a ľahko pochopiteľný, ale na konci mi dokonca aj vyšla slzička, čo som teda od komédie naozaj nečakala. Väčšinou sa pri nej človek veľa nasmeje, no aby mala nejaká aj takú peknú myšlienku ako táto, to je naozaj zriedkavý jav.
Musím pochváliť postavy, spravovanie, humor, sci-fi, ktoré som aj ako jeho anti-fanúšik dokázala spracovať a parádny soundtrack! Ak máte chuť na skvelú marvelovku s dobrou dávkou humoru, Strážcov galaxie 2 vrelo odporúčam! ( a aj keď nemáte chuť, toto je naozaj niečo ako #mustsee! ♥)
CSFD : 84%
Trailer :
Zdroje obrázkov : https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/M/MV5BMjQzNDE1OTM5M15BMl5BanBnXkFtZTgwMTQwMTAwNzE@._V1_UY1200_CR91,0,630,1200_AL_.jpg http://1e108cec981ce025d5b6-0a89c7c9f703c8791cb1d0d875ef2ca5.r97.cf2.rackcdn.com/uploaded/o/0e1413667_october-baby-wallpaper.jpg http://www.fandimefilmu.cz/files/images/2016/10/09/d5odp5l7sj8uxles.jpg
Názov: Tu žila Britt-Marie Autor: Fredrik Backman Vydavateľstvo: iKAR Rok vydania: 2017 Počet strán: 360
Šesťdesiattriročná Britt-Marie naozaj nie je pasívne agresívna osoba. To len špina, neporiadok, škrabance a nesprávne uložený príbor ju nútia kričať, aj to iba hlboko vo svojom vnútri. Práve teraz odchodom z domu ukončila svoje štyridsaťročné manželstvo a život ženy v domácnosti. Jediná práca, ktorú sa jej podarilo zohnať, ju zavedie do Borgu. Je to zapadnutá obec postihnutá finančnou krízou, v ktorej skrachovalo všetko okrem pizzerie páchnucej pivom. Britt-Marie odjakživa nenávidí futbal, ale Borgu nezostalo okrem neho nič. To, prirodzene, nepredznačuje ideálny začiatok nejakej vrúcnej obojstrannej náklonnosti. Lenže tunajšie mládežnícke futbalové mužstvo tak zúfalo potrebuje trénera, že je ochotné ponúknuť príležitosť komukoľvek. Športovcov z Borgu nemôže odradiť ani taká maličkosť, že Britt-Marie o tento post vôbec nestojí. No a keď ešte dostane pozvanie na rande od miestneho policajta a v soláriu si zlomí ruku, niet pre ňu cesty späť.
Román Tu žila Britt-Marie je príbehom o láske a vyznaní. O žene, ktorá celý život čakala na jeho skutočný začiatok, o mnohých nenápadných obciach pri hradskej, v ktorých zlyháva všetko – až na futbal a pizzeriu, lebo tie človeka nezradia. (ZDROJ)
Názov: Sedem minút po polnoci Autor: Patrick Ness / Siobhan Dowd Vydavateľstvo: slovart Počet strán: 215 Rok vydania: 2015
Dojímavý román o láske, o strate a o nádeji.
Conora trápia desivé sny - každú jednu noc, odkedy mamu v nemocnici sužujú liečebnými procedúrami, ktoré aj tak nezaberajú. Ale tento sen je iný. Keď sa dnes v noci Conor prebudí, v okne ho niekto čaká. Niekto starodávny. Niekto, koho neočakával. Netvor starší ako ľudstvo samo, ktorý Conorovi porozpráva tri príbehy o láske, o strate i o nádeji. Ale na oplátku chce od Conora počuť to, z čoho má najväčší strach: chce počuť pravdu.
Patrick Ness sa v románe Sedem minút po polnoci majstrovsky zhostil námetu zosnulej spisovateľky Siobhan Dowd a napísal úchvatný a dojemný príbeh o strate, o ranách osudu a najmä o sile, ktorú si vyžaduje život po smrti najbližších.
(ZDROJ)
Názov: Vykúpená láska Autor: Francine Rivers Vydavateľstvo : kumran.sk Rok vydania: 2012 Počet strán: 399
Môže Božia láska zachrániť každého? Rok 1850, v Kalifornii sa práve začína zlatá horúčka. Muži predávajú svoju dušu za mešec zlata a ženy svoje telá za miestečko na spanie. Anjela nečaká od mužov nič iné ako zradu. Ako malé dievčatko ju po matkinej smrti predali za prostitútku. Teraz, po rokoch strávených v nevestincoch, ju pri živote drží len nenávisť namierená proti mužom, ktorí ju zneužívajú a zanechávajú v jej vnútri iba prázdnotu a smrť. Jestvuje láska, ktorá Anjelu ešte môže zachrániť? Dokáže jej srdce ešte uveriť takejto láske?
Po stretnutí s Michaelom Ozeom, mužom, ktorý vo všetkom hľadá vôľu svojho nebeského Otca, sa Anjelin život začína uberať novou cestou...
Táto nadčasová klasika je prerozprávaním biblického príbehu z Knihy Ozeáš. Vykúpená láska je príbehom o Božej nepodmienečnej, vykupujúcej a všetko spaľujúcej láske, je príbehom, ktorý mení život. (ZDROJ)
Názov: Mŕtve dievča neklame Autor: Jay Asher Vydavateľstvo : slovart Rok vydania: 2017 Počet strán: 240
Clay Jensen objaví jedného dňa pred domom zvláštnu škatuľu s niekoľkými magnetofónovými páskami. Nahrala ich Hannah Bakerová – spolužiačka, do ktorej bol buchnutý. No Hannah pred dvoma týždňami spáchala samovraždu. Jej hlas na magnetofónových páskach mu prezradí, že existuje trinásť dôvodov, prečo sa rozhodla pre ten strašný čin. Clay je jeden z nich. A keď si ju vypočuje, zistí prečo. Clay strávi noc s Hannahiným hlasom v ušiach, nasleduje jej slová po celom meste a postupne odkrýva najhlbšie tajomstvá a bolesť dospievajúceho dievčaťa. (ZDROJ)
Názov: Jednou ano, dvakrát ne Autor: Cylin Busby Vydavateľstvo: CooBoo Rok vydania: 2014 Počet strán: 247
West je úspěšný středoškolák a má vše, co si jen může přát. Avšak jednoho dne se probudí po nehodě v nemocnici – ochrnutý a bez možnosti mluvit. Jediné, co ho udržuje při smyslech, jsou návštěvy Olivie, pacientky z vedlejšího pokoje. Co se stane, jestli se West vyléčí? Uvidí se ještě někdy? A můžou se oba ještě někdy vrátit do normálního života? (ZDROJ)
Semester už zase začal a ja som opäť vo víre vybavovačiek, ktoré sa tohto obdobia , bohužiaľ, týkajú. Jediné veci, ktoré mi momentálne dokážu zdvihnúť náladu sú slnečné dni, no v posledných dňoch je to s nimi celkom bieda. Zimu mám fakt rada, ale o chvíľku je koniec februára a ja už naozaj potrebujem slnko !
Niektorí z vás si z mojich instagramových fotiek už všimli, že som na začiatku februára navštívila Prahu a to už po 4. krát. V minulých prípadoch som bola vždy ohúrená jej veľkoleposťou a rozmanitosťou kultúr, ktoré k nej neodmysliteľne patria, no nedokázala som sa do nej zamilovať. Väčšinu známych pamiatok, akými sú napríklad Orloj, Staromestské námestie či Vyšehrad som už videla, preto som sa tentokrát rozhodla, že si na zoznam pripíšem niečo nezvyčajné. Prvou veľkou zastávkou bolo preto Múzeum voskových figurín - Grevín. Ešte jedno sa nachádza hneď pri staromáku, no je menšie a nakoniec som rada, že sme si vybrali toto, lebo svojou veľkosťou to vôbec neboli vyhodené peniaze.
Vstup stojí 260 kč a prehliadka zahŕňa 3 poschodia, pričom vás na to najvyššie vyvezie výťah. Na prezretie všetkých figurín a okolia máte času koľko len chcete, pretože pri tom nemáte žiadneho sprievodcu, čo sa oplatí najmä pre tých, ktorí strávia fotením, teda štelovaním foťáka do najvhodnejšej podoby pre tú najlepšiu fotku, značné množstvo času. ;) :D
Ak sa môžem vyjadriť k samotným figurínam boli podľa môjho skromného úsudku naozaj vydarené. Samozrejme, že by som si ich nepomýlila so živými ľuďmi, no boli vyšperkované do posledného detailu, veď posúďte sami.
Názov: Príď sa so mnou rozlúčiť Autor: Cynthia Handová Vydavateľstvo: CooBoo Rok vydania: 2015 Počet strán: 355
Dojímavý príbeh, ktorý navždy zmení vaše vnímanie života a smrti
Smrť je všade okolo nás, no my jej nevenujeme dostatočnú pozornosť dovtedy, kým sa nás priamo nedotýka... Kedysi bola Lexie naozaj šťastná – mala skvelého priateľa, chápavých rodičov a pohodového brata, s ktorým si vždy užila kopec zábavy a za každých okolností sa naňho mohla spoľahnúť. Patrila medzi najlepšie študentky a nechýbali jej ani kamaráti s podobnými záujmami. Všetko jednoducho klapalo. Teraz je z nej však len dievča, ktorého brat je mŕtvy. Lexie sa snaží dať svojmu životu po smrti nový zmysel, no len ťažko sa jej darí prehrýzať sa vlastným smútkom a výčitkami. Napokon však objaví odkaz, ktorý Ty po sebe zanechal a ktorý by azda všetkým jeho blízkym mohol pomôcť urobiť krok ďalej. (ZDROJ)
Názov: Na ceste Autor: Jack Kerouac Vydavateľstvo: Artforum Rok vydania: 2011 Počet strán: 352
Román Na ceste je základným literárnym odkazom bítnického hnutia, generačnou výpoveďou príslušníka tej skupiny mládeže, ktorá po svojom reagovala na situáciu koncom štyridsiatych a začiatkom päťdesiatych rokov, keď Amerika prechádzala štádiom vrcholnej hospodárskej stability, ale začínali sa prejavovať choroby toľko vychvaľovanej americkej civilizácie. Bítnici odmietli ideál mladého úspešného Američana s jeho nalinajkovaným a pevným cieľom a dali sa cestou protestu, úteku od civilizačných vymožeností smerom k akémusi modernému primitivizmu. Istotu budúcnosti nahrádzali zintenzívneným prežívaním prítomnosti. Týmto sú poznamenané aj cesty hrdinu po USA, tvoriace hlavnú líniu rozprávania. Do extázy vyvolanej novými zážitkami sa však mieša aj nostalgia spôsobená uvedomovaním si bezvýchodiskovosti takéhoto úteku. V autobiografickej výpovedi vystupuje Allen Ginsberg ako Carlo Marx, William Burroughs ako Bull Lee, John Clellon Holmes ako Tom Saybrook, Herbert Huncke ako Elmer Hassel, Neal Cassady ako Dean Moriarty. Len málokomu se podarí napísať "bibliu". Kultovú knihu, ktorá zásadne zasiahne do života a názorov celej jednej generácie. Kerouackovi sa to podarilo. (ZDROJ)
Aj vás tento rok zima prekvapila a nadelila vám toľko snehu, koľko ste možno ani za celý svoj život nevideli? :) Ja toto ročné obdobie až tak rada nemám, teda milujem Vianoce a pokoj, no keď vám omŕzajú prsty na rukách, žiadna sranda to pre mňa teda nie je.
Tohtoročná zima je však asi najbohatšia na snehovú nádielku za posledné desaťročie, aspoň ja to tak vnímam, lebo aj keď si pamätám hory snehu z čias , keď som bola ešte malé dieťa, toľko snehu ako máme tento rok si ani moje detské ja nevie vybaviť.
Po vyčerpávajúcich dňoch skúškového obdobia, ktoré sa neskutočne naťahovalo a dosť naštrbilo moje psychické zdravie aj náladu som sa raz rozhodla, že sa vyberiem von a keď som sa pozrela von oknom ani na okamih som nepremýšľala, lebo ak by som nevyšla von, bola by to jedna veľká premárnená šanca.
Neviem ako vy, ale mňa vie v tejto rušnej dobe upokojiť už len slnko či pohľad na stromy. A možno preto milujem prechádzky. Aj keď som maximálne vyšťavená a nedokážem ani poriadne chodiť, milujem dýchať čerstvý vzduch, aspoň na chvíľu na nič nemyslieť a oddať sa tomu prenádhernému pohľadu.
Názov: Koruna z temnoty
Autor: Sarah J. Maas Vydavateľstvo: slovart Rok vydania: 2015 Počet strán: 391
Boj o záchranu kráľovstva sa v románe Trón zo skla len začal. Koruna z temnoty je očakávané a napínavé pokračovanie jednej z najpopulárnejších fantasy sérii dneška! Osemnásťročná Celaena Sardothien je odvážna, statočná i krásna - dokonalá kombinácia pre najnebezpečnejšiu nájomnú vrahyňu a mladú dámu, ktorá dokáže zlomiť srdce nejedného muža. No aj keď porazila súperov v nezmyselnom kráľovom turnaji a stala sa jeho osobnou popravčou čatou, nezískala ani náznak slobody. Otročenie v soľných baniach bolo v porovnaní so službou kráľovi prechádzka ružovou záhradou. Kráľ, ktorý zo skleneného trónu vládne pevným žezlom, je totiž najzlovestnejším a neporaziteľným nepriateľom celého kráľovstva. Kráľovstvom otriasajú správy o vzburách otrokov a v uliciach Riftholdu sa šepká o povstaní. Celaena dostane za úlohu vznikajúcu revolúciu krvavo potlačiť. Ale ako môže bojovať proti vzbúrencom, keď s nimi súhlasí? Pridá sa k povstalcom za cenu životov svojich najbližších? Neľútostná nájomná vrahyňa sa nezastaví pred ničím - ale kráľ Adarlanu tiež nie... (ZDROJ)
